Rechercher dans ce blog

vendredi 26 décembre 2008

A Noël "...destruction de duvets au parc..."

Par ces températures, les maigres couchages remis par des associations et que les jeunes gens, dont bon nombre de mineurs, laissent dans le square ont tous été enlevés !!!

Fêtes de fin d'année, bus Atlas de la place du Colonel Fabien qui devraient le soir les acheminer jusqu'au Centre d'Hébergement d'Urgence de La Boulangerie mais dont ils sont refoulés au nom de la protection de l'enfance.....

lundi 22 décembre 2008

"l'indifférence" de la Grèce

lundi 22 décembre, 10H01 GMT /// ATHENES, 22 déc 2008 (AFP) - L'organisation Human Rights Watch (HRW) a dénoncé lundi "l'indifférence" de la Grèce, qui refuse de protéger les mineurs migrants non accompagnés qui arrivent sur son territoire et ont besoin "d'une protection spéciale". "Un millier d'enfants migrants non accompagnés, qui sont entrés en Grèce en 2008 sans leurs parents ou sans la tutelle d'un adulte, luttent pour leur survie sans aucune assistance de l'Etat", indique un rapport de HRW. Intitulé "Abandonnés à survivre: refus systématique de la protection des enfants migrants non accompagnés en Grèce", ce rapport montre du doigt le comportement "indifférent" des autorités du pays vis-à-vis de ces enfants, victimes, selon HRW, "de divers abus aux mains de la police civile ou portuaire". Les mineurs, "dont des filles de 10 ans, sont régulièrement détenus par les autorités grecques avec des détenus adultes, ce qui augmente leur vulnérabilité", souligne le rapport. Selon Simone Troller, chercheuse sur les droits des mineurs auprès de HRW, ces enfants "sont exploités et effectuent des travaux dangereux, mendient et habitent dans des endroits sordides ou dans des parcs". Accusant la Grèce "de bafouer ses obligations de base" concernant les droits et la protection des enfants migrants dont la majorité sont ressortissants des pays déchirés par des guerres, comme l'Afghanistan, la Somalie ou l'Irak, HRW relève "les immenses obstacles pour obtenir l'asile en Grèce". "Les chances pour ces mineurs d'obtenir un statut de réfugié sont presque égales à zéro", affirme l'organisation. La Grèce est régulièrement critiquée par le Conseil de l'Europe, le Haut-commissariat aux réfugiés de l'ONU (HCR) ou Amnistie International pour sa politique "très restreinte" d'octroi d'asile ainsi que pour le comportement des autorités vis-à-vis les migrants et les mineurs.

dimanche 21 décembre 2008

Voir Venise et mourir

"Zaher Rezaï, 13 ans, soudeur, né à Mazar-el Sharif (Afghanistan), mort à Venise samedi, écrasé par le camion sous lequel il s’était accroché pour entrer en Italie. Fragments de son carnet de voyage :

Fragments du recueil "J’ai tant navigué, nuit et jour, sur la barque de ton amour..." Recueillis par Hamed Mohamad Karim et Francesca Grisot. Merci à Domenico Ingenito pour son aide à la traduction

Tu portes le parfum des gemmes qui éclosent
Tu es comme une fleur de printemps
Je me fais pour toi ivre et heureux
Quand tu viens me chercher…
Ton affection est douce
J’aime parler avec toi

...

Et même quand tu m’ôtes la parole
Ton repentir est beau
Tu es un ami enchanteur
Tu es soif de passion et beauté
Voyons à présent jusques à quand
Tu t’accorderas à mon cœur

...

Ce corps si assoiffé et fatigué
Peut-être n’arrivera jusqu’à l’eau de la mer.
Je ne sais encore quel rêve le destin me réservera,
Mais promets-moi, Dieu,
Que tu ne laisseras point que finisse le printemps.
Oh mon Dieu, que de douleur réserve l’instant de l’attente,
Mais promets moi, Dieu,
Que tu ne laisseras point que finisse le printemps.

...

J’ai tant navigué, nuit et jour,
Sur la barque de ton amour,
Qu’à la fin ou à t’aimer j’arriverai
Ou noyé je mourrai.
Jardinier, ouvre la porte du jardin,
Je ne suis pas un voleur de fleurs,
Je me suis fait rose moi-même,
Je ne vais pas en quête d’une fleur quelconque

Edition de dimanche 21 décembre 2008 de il manifesto http://www.ilmanifesto.it/Quotidiano-archivio/21-Dicembre-2008/art76.html

http://www.ilmanifesto.it/Quotidiano-archivio/21-Dicembre-2008/art78.html Traduit de l’italien par Marie-Ange Patrizio

mercredi 10 décembre 2008

Bimbo afgano muore a Venezia.

Ancora respingimenti da Ancona
"Le 10 decembre, à Venice, un enfant afghan agé de 11 ans est mort sous un camion dans lequel il s'etait caché à Patras, en Grèce, pour rejoindre l'Italie. C'est la septième victime dans le ports italiens en 2008. Entretemps le deportations vers la Grèce continuent. Hier j'en ai vu une personellement, à Ancone. Deux mineurs afghans ont étés trouvés par la police dans un camion sur un ferryboat grec. Seulement l'intervention de l'Unhcr a evité leur readmission en Grèce."